אין די פּונקט פארענדיקט זעקסט טשיינאַ ינטערנאַטיאָנאַל ימפּאָרט עקספּאָ (CIIE), די וועלט 'ס ערשטער נאציאנאלע-מדרגה ימפּאָרט-טימד עקספּאָ, האט אַ גאַנץ פון 78.41 ביליאָן יו. רעקאָרד הויך.
די ציפער רעפּראַזענץ אַ פאַרגרעסערן פון 6.7 פּראָצענט פון די לעצטע יאָר, Sun Chenghai, דעפּוטאַט דירעקטאָר-אַלגעמיינע פון די CIIE ביוראָו, דערציילט אַ פּרעס זיצונג.
מיט זיין ערשטער גאַנץ צוריקקער צו אין-מענטש עקסאַבישאַנז זינט די אָנהייב פון COVID-19, די געשעעניש איז געווען פון 5 צו 10 נאוועמבער דעם יאָר, צוציען פארשטייערס פון 154 לענדער, מקומות און אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז.מער ווי 3,400 ענטערפּריסעס פון 128 לענדער און מקומות האָבן אָנטייל גענומען אין די געשעפט ויסשטעלונג, און ווייַזן 442 נייַע פּראָדוקטן, טעקנאַלאַדזשיז און באַדינונגס.
די אַנפּעראַלעלד סומע פון קאַנטראַקץ טינט און די גרויס ענטוזיאַזם פון אינטערנאַציאָנאַלע יגזיבאַטערז באַווייַזן ווידער אַז די CIIE, ווי אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר הויך-מדרגה עפן-אַרויף, ווי געזונט ווי אַן אינטערנאַציאָנאַלע ציבור גוט שערד דורך די וועלט, איז אַ שטאַרק פּראָפּעלער פֿאַר גלאבאלע עקאָנאָמיש וואוקס.
א גאַנץ פון 505 מיליאָן יו. עס. דאָללאַרס 'ווערט פון דילז זענען געחתמעט דורך יגזיבאַטערז פּאַרטיסאַפּייטינג אין די עקספּאָ ס אמעריקאנער פוד און אַגריקולטורע פּאַוויליאָן, לויט די אמעריקאנער טשאַמבער פון קאַמערס אין שאַנגהאַי (אַמטשאַם שאַנגהאַי).
האָסטעד דורך AmCham שאַנגהאַי און די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון אַגריקולטורע, די אמעריקאנער פוד און אַגריקולטורע פּאַוויליאָן אין די זעקסט CIIE איז דער ערשטער מאָל די יו.
א גאַנץ פון 17 יגזיבאַטערז פון די יו.
"די רעזולטאטן פון די אמעריקאנער פוד און אַגריקולטורע פּאַוויליאָן יקסידיד אונדזער עקספּעקטיישאַנז," האט געזאגט Eric Zheng, פּרעזידענט פון AmCham Shanghai."די CIIE פּרוווד צו זיין אַ וויכטיק פּלאַטפאָרמע צו וויטרינע אמעריקאנער פּראָדוקטן און באַדינונגס."
ער האט געזאגט אַז AmCham שאַנגהאַי וועט פאָרזעצן צו שטיצן אמעריקאנער קאָמפּאַניעס אין גראָוינג זייער געשעפט אין טשיינאַ דורך לעווערידזשינג דעם אַנרייוואַלד אַרייַנפיר עקספּאָ."טשיינאַ 'ס עקאנאמיע איז נאָך אַ וויכטיק מאָטאָר פֿאַר וועלט עקאָנאָמיש וווּקס.קומענדיקע יאָר, מיר פּלאַן צו ברענגען מער אמעריקאנער קאָמפּאַניעס און פּראָדוקטן צו די עקספּאָ, "ער צוגעגעבן.
לויט די אַוסטראַליאַן האַנדל און ינוועסטמענט קאַמישאַן (אַוסטראַדע), אַ רעקאָרד נומער פון קימאַט 250 אַוסטראַליאַן יגזיבאַטערז אַטענדאַד די CIIE דעם יאָר.צווישן זיי איז די ווייַן פּראָדוצירער Cimicky Estate, וואָס האט פיר מאָל אנטייל אין די CIIE.
"דאס יאָר מיר האָבן געזען פילע געשעפטן, מיסטאָמע מער ווי וואָס מיר האָבן געזען פריער," האט געזאגט Nigel Sneyd, די פירמע 'ס הויפּט ווינעמאַקער.
די COVID-19 פּאַנדעמיק האט אַ שווער קלאַפּ צו די גלאבאלע עקאנאמיע, און סנייד איז אָפּטימיסטיש אַז די עקספּאָ קען אָטעמען נייַ לעבן אין זיין פירמע 'ס קרייַז-גרענעץ האַנדל.און סנייד איז נישט אַליין אין דעם גלויבן.
אין אַ ווידעא פּאָסטעד אויף דער באַאַמטער WeChat חשבון פון Austrade, Don Farrell, אַוסטראַליאַן מיניסטער פֿאַר האַנדל און טוריזם, האָט גערופֿן די עקספּאָ "אַ געלעגנהייט צו וויטרינע די בעסטער אויסטראַליע האט צו פאָרשלאָגן".
ער האָט באַמערקט אַז כינע איז אויסטראַליע ס גרעסטער האַנדל שוטעף, אַקאַונטינג פֿאַר אַרום 300 ביליאָן אַוסטראַליאַן דאָללאַרס (וועגן 193.2 ביליאָן יואַן, אָדער 1.4 טריליאַן יואַן) אין צוויי-וועג האַנדל, בעשאַס די 2022-2023 פינאַנציעל יאָר.
דער ציפער רעפּראַזענץ אַ פערטל פון אויסטראַליע ס גאַנץ סכוירע און באַדינונגס עקספּאָרץ צו דער וועלט, מיט טשיינאַ איז אַוסטראַליאַ ס זעקסט-גרעסטן דירעקט ינוועסטער.
"מיר זענען יקסייטאַד צו טרעפן כינעזיש ימפּאָרטערז און בויערס, און פֿאַר אַלע CIIE אַטענדאַנץ צו זען די פּרעמיע פּראָדוקטן וואָס מיר פאָרשלאָגן," האט געזאגט Andrea Myles, עלטער האַנדל און ינוועסמאַנט קאַמישאַנער פון Austrade."'מאַנשאַפֿט אויסטראַליע' טאַקע געקומען צוזאַמען פֿאַר די ראָרינג צוריקקער פון CIIE דעם יאָר.
די CIIE פון דעם יאָר האָט אויך צוגעשטעלט אַ געלעגנהייט פֿאַר פילע ווייניקער-דעוועלאָפּעד לענדער צו אָנטייל נעמען, און אָפפערס קליין פּלייַערס אַפּערטונאַטיז פֿאַר וווּקס.לויט די CIIE ביוראָו, די נומער פון מעייווער - לייאַם אָרגאַניזירט קליין און מיטל-סייזד קאָמפּאַניעס אין דעם יאָר ס עקספּאָ איז געווען קימאַט 40 פּראָצענט העכער ווי לעצטע יאָר, ריטשט אַרום 1,500, בשעת מער ווי 10 לענדער אַטענדאַד די עקספּאָ פֿאַר די ערשטער מאָל, אַרייַנגערעכנט דאָמיניקאַ , האָנדוראַס און זימבאַבווע.
"אין דער פאַרגאַנגענהייט, עס איז געווען גאָר שווער פֿאַר קליין געשעפטן אין אַפגהאַניסטאַן צו געפֿינען מעייווער - לייאַם מארקפלעצער פֿאַר היגע פּראָדוקטן," האט געזאגט Ali Faiz פון די Biraro Trading Company.
דאָס איז די פערטע מאָל וואָס Faiz האָט אָנטייל גענומען אין דער עקספּאָ זינט זיין ערשטער באַדינגונג אין 2020, ווען ער געבראכט כאַנמייד וואָל קאַרפּאַץ, אַ ספּעציאַליטעט פּראָדוקט פון אַפגהאַניסטאַן.די עקספּאָ האָט אים געהאָלפן קריגן איבער 2,000 אָרדערס פֿאַר טעפּעך, צוגעשטעלט האַכנאָסע פֿאַר מער ווי 2,000 היגע משפחות פֿאַר אַ גאַנץ יאָר.
די פאָדערונג פֿאַר כאַנמייד אַפגאַן קאַרפּאַץ אין טשיינאַ איז פארבליבן צו פאַרגרעסערן.איצט Faiz דאַרף צו ריפּלעניש זיין לאַגער צוויי מאָל אַ חודש, קאַמפּערד מיט בלויז אַמאָל יעדער זעקס חדשים אין דער פאַרגאַנגענהייט.
"די CIIE גיט אונדז אַ ווערטפול פֿענצטער פון געלעגנהייט, אַזוי מיר קענען ויסשטימען אין עקאָנאָמיש גלאָובאַליזיישאַן און געניסן זייַן בענעפיץ ווי די אין מער דעוועלאָפּעד מקומות," ער האט געזאגט.
דורך בויען אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר קאָמוניקאַציע און וועקסל, די עקספּאָ אָפפערס דינער קאָמפּאַניעס ברייט אַפּערטונאַטיז צו פאַרלייגן קאַנעקשאַנז מיט פּאָטענציעל געשעפט פּאַרטנערס און פאָרמינג קאַמפּלאַמענטשי אַדוואַנטידזשיז מיט מאַרק פּלייַערס, און דערמיט פֿאַרבעסערן זייער קוילעלדיק קאַמפּעטיטיווניס אין די גלאבאלע מאַרק.
בעשאַס דעם יאָר CIIE, Befar Group פון מזרח טשיינאַ ס שאַנדאָנג פּראַווינס געחתמעט אַ סטראַטידזשיק קוואַפּעריישאַן העסקעם מיט Emerson, אַ גלאבאלע טעכנאָלאָגיע און ינזשעניעריע ריז, פֿאַר סמודינג דירעקט ייַנשאַפונג טשאַנאַלז.
"אין די קאָמפּלעקס און טשיינדזשאַבאַל עקאָנאָמיש סיטואַציע, אָנטייל נעמען אין די CIIE איז אַ שטאַרק וועג פֿאַר דינער ענטערפּריסעס צו זוכן וווּקס צווישן עפן-אַרויף און געפֿינען נייַע געשעפט אַפּערטונאַטיז," האט געזאגט Chen Leilei, גענעראַל פאַרוואַלטער פון די נייַ-ענערגיע געשעפט אַפּאַראַט אין Befar Group .
טראָץ דעם פוילער גלאבאלע האַנדל זינט די אָנהייב פון די יאָר, טשיינאַ ס ימפּאָרץ און עקספּאָרץ זענען פארבליבן סטאַביל, מיט אַ גראָוינג אַקיומיאַליישאַן פון positive סיבות.אפיציעלע דאַטן ארויסגעגעבן דינסטאג ווייזן אז אין אקטאבער איז כינע'ס אימפארט געשטארקט מיט 6.4 פראצענט יאר אויף יאר.אין די ערשטע 10 חדשים פון 2023, די גאַנץ ימפּאָרץ און עקספּאָרץ פון סכוירע יקספּאַנדיד מיט 0.03 פּראָצענט יאָר אויף יאָר, ריווערסינג פון אַ פאַרקלענערן פון 0.2 פּראָצענט אין די ערשטער דריי קוואַרטערס.
טשיינאַ האט באַשטימט טאַרגאַץ פֿאַר זיין גאַנץ האַנדל אין סכוירע און באַדינונגס פון איבער 32 טריליאַן יו. עס. דאָללאַרס און 5 טריליאַן יו.
רעגיסטראַציע פֿאַר די זיבעטער CIIE האט אנגעהויבן, מיט קימאַט 200 ענטערפּריסעס סיינינג אַרויף צו אָנטייל נעמען ווייַטער יאָר און אַ ויסשטעלונג שטח פון מער ווי 100,000 קוואַדראַט מעטער בוקט אין שטייַגן, לויט די CIIE ביוראָו.
Medtronic, אַן אינטערנאַציאָנאַלע פירמע וואָס פּראַוויידינג מעדיציניש טעכנאָלאָגיע, באַדינונגס און סאַלושאַנז, גאַרנערד קימאַט 40 אָרדערס פון נאציאנאלע און רעגיאָנאַל ענטערפּריסעס און רעגירונג דיפּאַרטמאַנץ אין דעם יאָר ס CIIE.עס האט שוין געחתמעט זיך פֿאַר די ווייַטער יאָר ס ויסשטעלונג אין שאַנגהאַי.
"מיר קוקן פאָרויס צו אַרבעטן האַנט אין האַנט מיט די CIIE אין דער צוקונפֿט צו העלפֿן די הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג פון טשיינאַ ס מעדיציניש אינדוסטריע און טיילן די אַנלימאַטאַד אַפּערטונאַטיז אין טשיינאַ ס וואַסט מאַרק," האט געזאגט Gu Yushao, עלטער וויצע פּרעזידענט פון Medtronic.
מקור: Xinhua
פּאָסטן צייט: נאוועמבער 22-2023