Gwelodd chweched Expo Mewnforio Rhyngwladol Tsieina (CIIE) sydd newydd ei gwblhau, yr expo ar thema fewnforio ar lefel genedlaethol gyntaf y byd, gyfanswm o 78.41 biliwn o ddoleri'r UD o gytundebau petrus ar gyfer prynu nwyddau a gwasanaethau am flwyddyn, gan osod record yn uchel.
Mae'r ffigur yn cynrychioli cynnydd o 6.7 y cant o gymharu â'r llynedd, meddai Sun Chenghai, dirprwy gyfarwyddwr cyffredinol Biwro CIIE, wrth gynhadledd i'r wasg.
Gan ddychwelyd yn gyflawn gyntaf i arddangosfeydd personol ers dechrau COVID-19, cynhaliwyd y digwyddiad rhwng Tachwedd 5 a 10 eleni, gan ddenu cynrychiolwyr o 154 o wledydd, rhanbarthau a sefydliadau rhyngwladol.Cymerodd mwy na 3,400 o fentrau o 128 o wledydd a rhanbarthau ran yn yr arddangosfa fusnes, gan arddangos 442 o gynhyrchion, technolegau a gwasanaethau newydd.
Mae'r nifer digymar o gontractau a brwdfrydedd mawr yr arddangoswyr rhyngwladol yn dangos unwaith eto bod y CIIE, fel llwyfan ar gyfer agoriad lefel uchel, yn ogystal â budd cyhoeddus rhyngwladol a rennir gan y byd, yn ysgogydd cryf ar gyfer economi byd-eang. twf.
Llofnodwyd cyfanswm o 505 miliwn o fargeinion doler yr Unol Daleithiau gan arddangoswyr a gymerodd ran ym Mhafiliwn Bwyd ac Amaethyddiaeth America yr expo, yn ôl Siambr Fasnach America yn Shanghai (AmCham Shanghai).
Wedi'i gynnal gan AmCham Shanghai ac Adran Amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau, Pafiliwn Bwyd ac Amaethyddiaeth America yn chweched CIIE yw'r tro cyntaf i lywodraeth UDA gymryd rhan yn y digwyddiad mawreddog.
Roedd cyfanswm o 17 o arddangoswyr o lywodraethau talaith yr Unol Daleithiau, cymdeithasau cynnyrch amaethyddol, allforwyr amaethyddol, gweithgynhyrchwyr bwyd a chwmnïau pecynnu yn arddangos cynhyrchion fel cig, cnau, caws a gwin yn y pafiliwn, gan gwmpasu ardal o fwy na 400 metr sgwâr.
“Roedd canlyniadau Pafiliwn Bwyd ac Amaethyddiaeth America yn rhagori ar ein disgwyliadau,” meddai Eric Zheng, llywydd AmCham Shanghai.“Profodd y CIIE i fod yn llwyfan pwysig i arddangos cynhyrchion a gwasanaethau Americanaidd.”
Dywedodd y bydd AmCham Shanghai yn parhau i gefnogi cwmnïau Americanaidd i dyfu eu busnes yn Tsieina trwy drosoli'r expo mewnforio heb ei ail hwn.“Mae economi Tsieina yn dal i fod yn beiriant pwysig ar gyfer twf economaidd y byd.Y flwyddyn nesaf, rydyn ni'n bwriadu dod â mwy o gwmnïau a chynhyrchion yr Unol Daleithiau i'r expo, ”ychwanegodd.
Yn ôl Comisiwn Masnach a Buddsoddi Awstralia (Austrade), mynychodd y nifer uchaf erioed o bron i 250 o arddangoswyr Awstralia y CIIE eleni.Yn eu plith mae'r cynhyrchydd gwin Cimicky Estate, sydd wedi cymryd rhan yn y CIIE bedair gwaith.
“Eleni rydyn ni wedi gweld llawer o fusnesau, mwy na thebyg yn fwy na’r hyn rydyn ni wedi’i weld o’r blaen,” meddai Nigel Sneyd, prif wneuthurwr gwin y cwmni.
Mae pandemig COVID-19 wedi delio ag ergyd drom i'r economi fyd-eang, ac mae Sneyd yn optimistaidd y gallai'r expo roi bywyd newydd i fasnach drawsffiniol ei gwmni.Ac nid yw Sneyd ar ei ben ei hun yn y gred hon.
Mewn fideo a bostiwyd ar gyfrif swyddogol WeChat o Austrade, galwodd Don Farrell, gweinidog masnach a thwristiaeth Awstralia, yr expo yn “gyfle i arddangos y gorau sydd gan Awstralia i’w gynnig”.
Nododd mai Tsieina yw partner masnachu mwyaf Awstralia, gan gyfrif am tua 300 biliwn o ddoleri Awstralia (tua 193.2 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau, neu 1.4 triliwn yuan) mewn masnach ddwy ffordd, yn ystod blwyddyn ariannol 2022-2023.
Mae'r ffigur hwn yn cynrychioli chwarter o gyfanswm allforion nwyddau a gwasanaethau Awstralia i'r byd, a Tsieina yw chweched buddsoddwr uniongyrchol mwyaf Awstralia.
“Rydym yn gyffrous i gwrdd â mewnforwyr a phrynwyr Tsieineaidd, ac i bawb sy'n mynychu CIIE weld y cynhyrchion premiwm sydd gennym i'w cynnig,” meddai Andrea Myles, uwch gomisiynydd masnach a buddsoddi Austrade.“Daeth 'Tîm Awstralia' at ei gilydd ar gyfer dychweliad aruthrol CIIE eleni.
Roedd CIIE eleni hefyd yn gyfle i lawer o wledydd llai datblygedig gymryd rhan, tra'n cynnig cyfleoedd i chwaraewyr bach dyfu.Yn ôl Biwro CIIE, roedd nifer y cwmnïau bach a chanolig a drefnwyd dramor yn expo eleni bron i 40 y cant yn uwch na'r llynedd, gan gyrraedd tua 1,500, tra bod mwy na 10 gwlad yn bresennol yn yr expo am y tro cyntaf, gan gynnwys Dominica , Honduras a Zimbabwe.
“Yn y gorffennol, roedd hi’n hynod o anodd i fusnesau bach yn Afghanistan ddod o hyd i farchnadoedd tramor ar gyfer cynnyrch lleol,” meddai Ali Faiz o Gwmni Masnachu Biraro.
Dyma'r pedwerydd tro i Faiz gymryd rhan yn yr expo ers ei bresenoldeb cyntaf yn 2020, pan ddaeth â charpedi gwlân wedi'u gwneud â llaw, cynnyrch arbenigol o Afghanistan.Fe wnaeth yr expo ei helpu i gael dros 2,000 o archebion ar gyfer carpedi, gan ddarparu incwm i fwy na 2,000 o deuluoedd lleol am flwyddyn gyfan.
Mae'r galw am garpedi Afghanistan wedi'u gwneud â llaw yn Tsieina wedi parhau i gynyddu.Nawr mae angen i Faiz ailgyflenwi ei stoc ddwywaith y mis, o'i gymharu â dim ond unwaith bob chwe mis yn y gorffennol.
“Mae’r CIIE yn rhoi cyfle gwerthfawr i ni, fel y gallwn integreiddio i globaleiddio economaidd a mwynhau ei fanteision fel y rhai mewn rhanbarthau mwy datblygedig,” meddai.
Trwy adeiladu llwyfan ar gyfer cyfathrebu a chyfnewid, mae'r expo yn cynnig cyfleoedd helaeth i gwmnïau domestig sefydlu cysylltiadau â phartneriaid busnes posibl a meithrin manteision cyflenwol â chwaraewyr y farchnad, a thrwy hynny wella eu cystadleurwydd cyffredinol yn y farchnad fyd-eang.
Yn ystod CIIE eleni, llofnododd Befar Group o ddwyrain Talaith Shandong Tsieina gytundeb cydweithredu strategol gydag Emerson, cawr technoleg a pheirianneg byd-eang, ar gyfer llyfnhau sianeli caffael uniongyrchol.
“Yn y sefyllfa economaidd gymhleth a chyfnewidiol, mae cymryd rhan yn y CIIE yn ffordd bwerus i fentrau domestig geisio twf yng nghanol agor a dod o hyd i gyfleoedd busnes newydd,” meddai Chen Leilei, rheolwr cyffredinol yr uned fusnes ynni newydd yn Befar Group .
Er gwaethaf masnach fyd-eang swrth ers dechrau'r flwyddyn, mae mewnforion ac allforion Tsieina wedi aros yn sefydlog, gyda chroniad cynyddol o ffactorau cadarnhaol.Mae data swyddogol a ryddhawyd ddydd Mawrth yn dangos bod mewnforion Tsieina ym mis Hydref wedi cynyddu 6.4 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn.Yn ystod 10 mis cyntaf 2023, ehangodd cyfanswm ei fewnforion ac allforion nwyddau 0.03 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan wrthdroi o ostyngiad o 0.2 y cant yn y tri chwarter cyntaf.
Mae Tsieina wedi gosod targedau ar gyfer cyfanswm ei masnach mewn nwyddau a gwasanaethau o dros 32 triliwn o ddoleri'r UD a 5 triliwn o ddoleri'r UD, yn y drefn honno, yn y cyfnod 2024-2028, gan greu cyfleoedd enfawr i'r farchnad fyd-eang.
Mae cofrestru ar gyfer y seithfed CIIE wedi dechrau, gyda bron i 200 o fentrau'n cofrestru i gymryd rhan y flwyddyn nesaf ac ardal arddangos o fwy na 100,000 metr sgwâr wedi'i harchebu ymlaen llaw, yn ôl Biwro CIIE.
Enillodd Medtronic, cwmni rhyngwladol sy'n darparu technoleg, gwasanaethau ac atebion meddygol, bron i 40 o archebion gan fentrau ar lefel genedlaethol a rhanbarthol ac adrannau'r llywodraeth yn CIIE eleni.Mae eisoes wedi cofrestru ar gyfer arddangosfa'r flwyddyn nesaf yn Shanghai.
“Rydym yn edrych ymlaen at weithio law yn llaw â’r CIIE yn y dyfodol i helpu datblygiad ansawdd uchel diwydiant meddygol Tsieina a rhannu’r cyfleoedd diderfyn ym marchnad helaeth Tsieina,” meddai Gu Yushao, uwch is-lywydd Medtronic.
Ffynhonnell: Xinhua
Amser postio: Tachwedd-22-2023