Anns an t-siathamh Expo In-mhalairt Eadar-nàiseanta Sìona (CIIE), a’ chiad expo air cuspair in-mhalairt aig ìre nàiseanta san t-saoghal, chaidh luach iomlan de 78.41 billean dolar na SA de chùmhnantan mì-chinnteach a ruighinn airson ceannach bathair is sheirbheisean aon-bliadhna, a’ suidheachadh a clàr àrd.
Tha am figear a’ riochdachadh àrdachadh de 6.7 sa cheud an taca ris an-uiridh, thuirt Sun Chenghai, leas-stiùiriche coitcheann Biùro CIIE, ri co-labhairt naidheachd.
A’ dèanamh a’ chiad tilleadh iomlan gu taisbeanaidhean pearsanta bho thòisich COVID-19, ruith an tachartas bho 5 Samhain gu 10 am-bliadhna, a’ tàladh riochdairean bho 154 dùthaich, roinnean agus buidhnean eadar-nàiseanta.Ghabh còrr air 3,400 iomairt bho 128 dùthaich agus sgìre pàirt anns an taisbeanadh gnìomhachais, a’ taisbeanadh 442 toraidhean, teicneòlasan agus seirbheisean ùra.
Tha an àireamh gun choimeas de chùmhnantan a chaidh a chuir a-steach agus an dealas mòr bho luchd-taisbeanaidh eadar-nàiseanta a’ nochdadh a-rithist gu bheil an CIIE, mar àrd-ùrlar airson fosgladh àrd-ìre, a bharrachd air math poblach eadar-nàiseanta air a cho-roinn leis an t-saoghal, na inneal làidir airson eaconamaidh na cruinne. fàs.
Chaidh cùmhnantan luach 505 millean dolar na SA a shoidhnigeadh le luchd-taisbeanaidh a bha a’ gabhail pàirt ann am Pàillean Bidhe is Àiteachais Ameireagaidh an expo, a rèir Seòmar Malairt Ameireagaidh ann an Shanghai (AmCham Shanghai).
Air a chumail le AmCham Shanghai agus Roinn Àiteachais na SA, is e Pàillean Bidhe is Àiteachais Ameireagaidh aig an t-siathamh CIIE a’ chiad uair a tha riaghaltas na SA air pàirt a ghabhail san tachartas mòr.
Sheall 17 luchd-taisbeanaidh bho riaghaltasan stàite na SA, comainn toraidh àiteachais, às-mhalairt àiteachais, luchd-saothrachaidh bìdh agus companaidhean pacaidh toraidhean leithid feòil, cnothan, càise agus fìon aig a’ phàillean, a ’còmhdach raon de chòrr air 400 meatair ceàrnagach.
“Chaidh toraidhean Pàillean Bidhe is Àiteachais Ameireagaidh seachad air na bha sinn an dùil," thuirt Eric Zheng, ceann-suidhe AmCham Shanghai.“Bha an CIIE na àrd-ùrlar cudromach airson toraidhean is seirbheisean Ameireagaidh a thaisbeanadh.”
Thuirt e gun lean AmCham Shanghai a’ toirt taic do chompanaidhean Ameireaganach ann a bhith a’ fàs an gnìomhachas ann an Sìona le bhith a’ faighinn buannachd às an expo in-mhalairt gun samhail seo.“Tha eaconamaidh Shìona fhathast na inneal cudromach airson fàs eaconamach na cruinne.An ath-bhliadhna, tha sinn an dùil barrachd chompanaidhean agus thoraidhean na SA a thoirt chun expo, ”thuirt e.
A rèir Coimisean Malairt is Tasgadh Astràilia (Austrade), bha an àireamh as àirde de faisg air 250 neach-taisbeanaidh à Astràilia an làthair aig CIIE am-bliadhna.Nam measg tha riochdaire fìona Cimicky Estate, a tha air pàirt a ghabhail anns an CIIE ceithir tursan.
“Am-bliadhna tha sinn air tòrr ghnìomhachasan fhaicinn, is dòcha barrachd na na chunnaic sinn roimhe,” thuirt Nigel Sneyd, prìomh neach-dèanaidh fìon na companaidh.
Tha an galar sgaoilte COVID-19 air dèiligeadh ri buille trom do eaconamaidh na cruinne, agus tha Sneyd dòchasach gum faodadh an expo beatha ùr a thoirt a-steach do mhalairt thar-chrìochan a’ chompanaidh aige.Agus chan eil Sneyd na aonar sa chreideamh seo.
Ann am bhidio a chaidh a phostadh air cunntas oifigeil WeChat air Austrade, dh ’ainmich Don Farrell, ministear malairt is turasachd Astràilia, an expo“ cothrom an rud as fheàrr a tha aig Astràilia ri thabhann a thaisbeanadh ”.
Thug e fa-near gur e Sìona an com-pàirtiche malairt as motha ann an Astràilia, a ’dèanamh suas timcheall air 300 billean dolar Astràilia (timcheall air 193.2 billean dolar na SA, no 1.4 trillean yuan) ann am malairt dà-shligheach, anns a’ bhliadhna fiosgail 2022-2023.
Tha am figear seo a’ riochdachadh cairteal de às-mhalairt bathair is sheirbheisean Astràilia don t-saoghal, le Sìona mar an t-siathamh neach-tasgaidh dìreach as motha ann an Astràilia.
“Tha sinn air bhioran coinneachadh ri luchd-in-mhalairt agus luchd-ceannach Sìneach, agus airson a h-uile neach-frithealaidh CIIE a bhith a’ faicinn na prìomh thoraidhean a tha againn ri thabhann,” thuirt Andrea Myles, àrd-choimiseanair malairt is tasgaidh Austrade.“Thàinig ‘Sgioba Astràilia’ gu mòr ri chèile airson tilleadh làidir CIIE am-bliadhna.
Thug CIIE na bliadhna-sa cuideachd cothrom do dh'iomadh dùthaich nach robh cho leasaichte pàirt a ghabhail, agus aig an aon àm a' tabhann chothroman fàs do chluicheadairean beaga.A rèir Biùro CIIE, bha an àireamh de chompanaidhean beaga is meadhanach air an eagrachadh thall thairis aig expo na bliadhna-sa faisg air 40 sa cheud suas air an-uiridh, a’ ruighinn timcheall air 1,500, agus bha còrr air 10 dùthaich an làthair aig an expo airson a’ chiad uair, Dominica nam measg. , Honduras agus Zimbabwe.
“San àm a dh’ fhalbh, bha e uamhasach duilich do ghnìomhachasan beaga ann an Afganastan margaidhean thall thairis a lorg airson toraidhean ionadail, ”thuirt Ali Faiz bho Chompanaidh Malairt Biraro.
Is e seo an ceathramh uair a tha Faiz air pàirt a ghabhail anns an expo bhon chiad làthaireachd aige ann an 2020, nuair a thug e a-steach bratan-ùrlair clòimhe dèanta le làimh, toradh sònraichte ann an Afganastan.Chuidich an expo e gus còrr air 2,000 òrdugh fhaighinn airson bratan-ùrlair, a’ toirt teachd a-steach do chòrr air 2,000 teaghlach ionadail airson bliadhna air fad.
Tha an t-iarrtas airson bratan-ùrlair Afganach le làimh ann an Sìona air a dhol am meud.A-nis feumaidh Faiz an stoc aige ath-lìonadh dà uair sa mhìos, an taca ri dìreach aon turas gach sia mìosan san àm a dh’ fhalbh.
“Tha an CIIE a’ toirt cothrom luachmhor dhuinn, gus an urrainn dhuinn amalachadh a-steach do chruinne-cruinne eaconamach agus na buannachdan aige a mhealtainn mar an fheadhainn ann an sgìrean nas leasaichte," thuirt e.
Le bhith a’ togail àrd-ùrlar airson conaltradh agus iomlaid, tha an expo a’ toirt chothroman farsaing do chompanaidhean dachaigheil ceanglaichean a stèidheachadh le com-pàirtichean gnìomhachais a dh’fhaodadh a bhith ann agus buannachdan co-phàirteach a chruthachadh le cluicheadairean margaidh, agus mar sin ag àrdachadh am farpaiseachd iomlan ann am margaidh na cruinne.
Rè CIIE na bliadhna-sa, chuir Befar Group bho Roinn Shandong an ear Shìona ainm ri aonta co-obrachaidh ro-innleachdail le Emerson, fuamhaire teicneòlas is innleadaireachd cruinneil, airson a bhith a’ dèanamh rèidh ri seanalan solarachaidh dìreach.
“Anns an t-suidheachadh eaconamach iom-fhillte agus caochlaideach, tha a bhith an sàs anns an CIIE na dhòigh chumhachdach dha iomairtean dachaigheil fàs a shireadh am measg fosgladh agus cothroman gnìomhachais ùra a lorg," thuirt Chen Leilei, manaidsear coitcheann an aonad gnìomhachais lùth ùr aig Befar Group. .
A dh’ aindeoin malairt chruinneil slaodach bho thoiseach na bliadhna, tha in-mhalairt agus às-mhalairt Shìona air fuireach seasmhach, le cruinneachadh de nithean adhartach a’ sìor fhàs.Tha dàta oifigeil a chaidh fhoillseachadh Dimàirt a’ sealltainn gun do mheudaich in-mhalairt Shìona san Dàmhair 6.4 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna.Anns a’ chiad 10 mìosan de 2023, leudaich in-mhalairt agus às-mhalairt bathair 0.03 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna, a’ dol air ais bho lùghdachadh de 0.2 sa cheud anns a’ chiad trì chairteal.
Tha Sìona air targaidean a shuidheachadh airson a malairt iomlan ann am bathar agus seirbheisean de chòrr air 32 trillean dolar na SA agus 5 trillean dolar na SA, fa leth, anns an ùine 2024-2028, a’ cruthachadh chothroman mòra airson margaidh na cruinne.
Tha clàradh airson an t-seachdamh CIIE air tòiseachadh, le faisg air 200 iomairt a’ clàradh airson pàirt a ghabhail an ath-bhliadhna agus raon taisbeanaidh de chòrr air 100,000 meatair ceàrnagach air a ghlèidheadh ro-làimh, a rèir Biùro CIIE.
Fhuair Medtronic, companaidh eadar-nàiseanta a tha a’ toirt seachad teicneòlas meidigeach, seirbheisean agus fuasglaidhean, faisg air 40 òrdugh bho iomairtean nàiseanta is roinneil agus roinnean riaghaltais aig CIIE na bliadhna-sa.Tha e mu thràth air ainm a chuir ri taisbeanadh na h-ath bhliadhna ann an Shanghai.
“Tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith ag obair làmh ri làimh leis an CIIE san àm ri teachd gus cuideachadh le leasachadh àrd-inbhe ann an gnìomhachas meidigeach Shìona agus gus na cothroman gun chrìoch ann am margaidh mhòr Shìona a cho-roinn,” thuirt Gu Yushao, àrd iar-cheann-suidhe Medtronic.
Stòr: Xinhua
Ùine puist: Samhain-22-2023