פרעזידענט שי רופט פאר אינטערנאציאנאלע סאָלידאַרישקייט;די דיווידענדז צו זיין ריזיק, פּרעמיער לי זאגט
כינע וועט שטענדיק צושטעלן וויכטיקע אַפּערטונאַטיז פֿאַר גלאבאלע אַנטוויקלונג, און די פאָלק וועט בלייבן באגאנגען צו עפן-אַרויף אויף הויך מדרגה און דרייווינג עקאָנאָמיש גלאָובאַליזיישאַן אין אַ מער אָפן, ינקלוסיוו, באַלאַנסט און געווינען-געווינען ריכטונג, פרעזידענט שי דזשינפּינג האט געזאגט אויף זונטיק.
אין א בריוו צו דער זעקסטער כינע אינטערנאציאנאלער אימפארט עקספא, וועלכע האט זיך געעפענט אין שאנכאי און לויפט ביז פרייטאג, האט דער פרעזידענט אונטערגעשטראכן די נויטווענדיקייט פאר פארשידענע פעלקער צו שטיין אין סאָלידאַרישקייט און צוזאַמען זוכן אנטוויקלונג צווישן דער פוילער גלאבאלע עקאנאמישער ערהוילונג.
די CIIE, ערשטער פארנומען אין 2018, האט לעווערידזשד די סטרענגקטס פון טשיינאַ ס ריזיק מאַרק און דינט ווי אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע ייַנשאַפונג, ינוועסמאַנט העכערונג, מענטשן-צו-מענטשן יקסטשיינדזשיז און עפענען קאָואַפּעריישאַן, וואָס האט קאַנטריביוטיד צו פאַסטער אַ נייַ אַנטוויקלונג מוסטער און גלאבאלע עקאָנאָמיש גראָוט, Xi באמערקט.
ער האָט אויסגעדריקט עקספּעקטיישאַנז אַז די יערלעך עקספּאָ קענען דערהויבן זייַן פֿונקציע ווי אַ טויער צו די נייַע אַנטוויקלונג מוסטער און פאָרשטעלן נייַע אַפּערטונאַטיז צו דער וועלט מיט טשיינאַ ס פריש אַנטוויקלונג.
די עקספּאָ זאָל גאָר פאַרשטאַרקן זיין ראָלע ווי אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר פאַסילאַטייטינג הויך-מדרגה עפן-אַרויף, מאַכן די כינעזיש מאַרק אַ הויפּט שערד דורך די וועלט, ווייַטער צושטעלן שערד אינטערנאַציאָנאַלע ציבור סכוירע און באַדינונגס, און פאַסילאַטייט די בנין פון אַן אָפֿן גלאבאלע עקאנאמיע, אַזוי אַז די גאנצע וועלט קענען נוץ פון געווינען-געווינען קוואַפּעריישאַן, Xi האט געזאגט.
פּרעמיער לי קיאַנג, אין זיין קינאָוט רעדע ביי די עפן פון די עקספּאָ, ריטערייטיד בעידזשינג ס היסכייַוועס צו העכערן עפן-אַרויף מיט גרעסערע מאַרק אַפּערטונאַטיז, פּראָואַקטיוולי יקספּאַנדינג ימפּאָרץ און ווייַטער קריייטינג גוואַלדיק דיווידענדז פֿאַר די וועלט דורך שטעלן אין פּלאַץ נעגאַטיוו רשימות פֿאַר קרייַז-גרענעץ האַנדל. אין סערוויסעס.
כינע'ס ימפּאָרץ פון סכוירע און באַדינונגס זענען געריכט צו דערגרייכן אַ קיומיאַלאַטיוו $ 17 טריליאַן אין די ווייַטער פינף יאָר, ער האט געזאגט.
די פאָלק וועט פאָרויס מיט עפן-אַרויף מיט בעסער אַליינמאַנט אין כּללים, און עס וועט אַנטוויקלען מער הויך-מדרגה עפן-אַרויף פּלאַטפאָרמס אַזאַ ווי פּילאָט פריי האַנדל זאָנעס און די Hainan Free Trade פּאָרט, ער האט געזאגט.
ער ריפּיטיד טשיינאַ ס גרייטקייט צו פאַרבינדן די פולשטענדיק און פּראָגרעסיוו אַגרעעמענט פֿאַר טראַנס-פּאַסיפיק פּאַרטנערשיפּ און די דיגיטאַל עקאנאמיע פּאַרטנערשיפּ אַגרעעמענט ווי אַ טייל פון ברייטערער השתדלות צו פאַרגרעסערן מאַרק אַקסעס און באַשיצן די לאַדזשיטאַמאַט אינטערעסן פון פרעמד ינוועסטערז.
לי פּלעדזשד צו שטייַגן עפן-אַרויף מיט אַ גרעסערע ימפּאַטאַס פֿאַר כידעש, אַרייַנגערעכנט סטעפּס צו שטיצן קוואַפּעריישאַן אין כידעש, טיילן די אַוטקאַמז פון כידעש און ברעכן די באַריערז וואָס באַגרענעצן די לויפן פון כידעש עלעמענטן.
ער כיילייטיד די נויט צו פאַרשטאַרקן רעפאָרם אין די דיגיטאַל עקאנאמיע סעקטאָר און געבן די פריי לויפן פון דאַטן אויף אַ געזעצלעך און אָרדערלי שטייגער.
בעידזשינג וועט פעסט האַלטן די אויטאָריטעט און יפעקטיוונאַס פון די מאַלטילאַטעראַל טריידינג סיסטעם, גאָר אָנטייל נעמען אין די רעפאָרם פון די וועלט האנדעל ארגאניזאציע, און פעסט העכערן די פעסטקייַט פון גלאבאלע ינדאַסטרי און צושטעלן קייטן, ער צוגעגעבן.
די עפענונג צערעמאָניע פון די עקספּאָ האָט צוזאַמענגענומען אַרום 1,500 פארשטייערס פון 154 לענדער, מקומות און אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציעס.
דער פּרעמיער האָט זיך באזונדער באגעגנט אין שאַנגהאַי מיט קובאַן פרעמיער מיניסטער מאַנועל מאַררעראָ קרוז, סערביש פרעמיער מיניסטער אַנאַ ברנאַביק און קאַזאַך פרעמיער מיניסטער אליכאן סמאַילאָוו, וועלכע זענען געווען צווישן די פירער וואָס האָבן אָנטייל גענומען אין דער צערעמאָניע.
די פירער האָבן באזוכט עקספּאָ בוטס נאָך דער עפענונג צערעמאָניע.
גלאבאלע האנדל עקספערטן און ביזנעס פירער ביי דער צערעמאָניע האָבן געהיילט די פעסטע פעסטקייט פון כינע צו פארברייטערן עפן-אַרויף, וואָס זיי האָבן געזאָגט, וועט אריינשפּריצן positive ענערגיע אין דער וועלט עקאנאמיע און אין דער אַנטוויקלונג פון פירמעס איבער דער וועלט.
Rebeca Grynspan, סעקרעטאר-גענעראל פון דער יו-ען קאנפערענץ פאר האנדל און אנטוויקלונג, האָט געזאָגט: “ווי פרעזידענט שי האָט געזאָגט, איז אַנטוויקלונג נישט קיין נול-סומע שפּיל.איין פאלק'ס דערפאלג מיינט נישט דעם אנדערן'ס אונטערפאל.
"אין אַ מולטיפּאָלאַר וועלט, געזונט פאַרמעסט, האַנדל באזירט אויף ינטערנאַשאַנאַלי מסכים כּללים און גרעסערע קוואַפּעריישאַן מוזן זיין דער וועג פאָרויס," זי געזאגט.
די CIIE איז אַ שטאַרק און געזונט-געגרינדעט פּלאַטפאָרמע און אַ סימבאָל פון טשיינאַ ס היסכייַוועס צו באַלאַנסט האַנדל באַציונגען מיט די רעשט פון די וועלט, ספּעציעל מיט דעוועלאָפּינג לענדער און קליין און מיטל-סייזד ענטערפּריסעס, זי צוגעגעבן.
וואַנג ליי, גלאבאלע יגזעקיאַטיוו וויצע-פּרעזידענט פון די וק פירמע AstraZeneca און פּרעזידענט פון זיין טשיינאַ צווייַג, האט געזאגט אַז די פירמע איז טיף ימפּרעסט דורך די שטאַרק סיגנאַלז פון כינעזיש אויטאריטעטן צו שטיצן גלאָובאַליזיישאַן און יקספּאַנד די עפן-אַרויף.
"מיר וועלן מעלדן די לעצטע ינוועסמאַנט פּראָגרעס אין טשיינאַ בעשאַס די CIIE און וועלן שטענדיק פאַרגרעסערן ינוועסמאַנט אין די מדינה אויף פאָרשונג און אַנטוויקלונג, כידעש און פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט," ער האט געזאגט, צוגעלייגט אַז די כינעזיש עקאנאמיע איז סטאַביל און די פירמע איז באשלאסן צו דיפּער זייַן רוץ אין טשיינאַ.
Toshinobu Umetsu, פּרעזידענט און סעאָ פון די יאַפּאַניש פירמע Shiseido ס צווייַג אין טשיינאַ, האט געזאגט אַז צווישן די גלאבאלע עקאָנאָמיש דאַונטערן, טשיינאַ ס פעסטקייַט צו בויען אַן אָפֿן עקאנאמיע האט ינדזשעקטיד פיל זיכערקייט און ווייטאַלאַטי אין די וועלט עקאנאמיע.
"טשיינאַ ס ריזיק מאַרק פּאָטענציעל און לידינג עקאָנאָמיש וווּקס האָבן בענאַפיטיד די סאַסטיינאַבאַל וווּקס פון Shiseido און פילע אנדערע מאַלטינאַשאַנאַלז.שיסעידאָ'ס בטחון און פעסטקייט צו אינוועסטירן אין כינע זענען קיינמאל נישט אפגעשוואכט, ”האָט ער געזאָגט.
מאַלטיינאַשאַנאַל קאָמפּאַניעס באזירט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אין באַזונדער, זענען זייער שטאַרק מיט זייער געשעפט פּראַספּעקס אין טשיינאַ.
Jin Fangqian, וויצע-פּרעזידענט פון Gilead Sciences און גענעראַל פאַרוואַלטער פון זיין טשיינאַ אַפּעריישאַנז, האט געזאגט אַז טשיינאַ, מיט זיין טאָמיד ימפּרוווינג געשעפט סוויווע, איז באַשטימט צו צושטעלן מער גראָוט אַפּערטונאַטיז פֿאַר מאַלטינאַשאַנאַל ענטערפּריסעס ווי די מדינה יקספּאַנדז עפן-אַרויף.
וויל סאָנג, גלאבאלע עלטער וויצע-פּרעזידענט פון זשאנסאן & זשאנסאן, האָט געזאָגט אז די פירמע גלויבט פעסט אז כינע'ס אנטוויקלונג וועט געבן א נייע אימפעט צו דער וועלט'ס אנטוויקלונג, און כינע'ס כידעש וועט שפילן א מער וויכטיגע ראלע אין דער גלאבאלע ארענע.
"אין די לעצטע יאָרן, מיר האָבן געזען אַ אַקסעלעריישאַן אין די הקדמה פון ינאַווייטיוו פּראָדוקטן און באַדינונגס אין טשיינאַ.גלייך וויכטיק, מיר פאָרזעצן צו באַמערקן אַ העכערונג אין כידעש אויף דער ערד צווישן גלאבאלע קאַלאַבעריישאַנז, "האט געזאגט סאָנג.
"Johnson & Johnson איז באגאנגען צו שטיצן די כינעזיש רעגירונג צו בויען אַ הויך-קוואַליטעט כעלטקער סיסטעם צו דינען די כינעזיש באַפעלקערונג, ווי געזונט ווי צו מאַכן קאַנטראַביושאַנז צו טשיינאַ ס מאַדערנאַזיישאַן.דער ווייַטער תקופה פון כידעש איז דאָ אין טשיינאַ, "סאָנג צוגעגעבן.
מקור: chinadaily.com.cn
פּאָסטן צייט: נאוועמבער 22-2023